-
1 he was left unprovided for
Общая лексика: он остался без средствУниверсальный англо-русский словарь > he was left unprovided for
-
2 to be left unprovided for
Общая лексика: остаться без средствУниверсальный англо-русский словарь > to be left unprovided for
-
3 be left unprovided for
Общая лексика: остаться без средствУниверсальный англо-русский словарь > be left unprovided for
-
4 unprovided for
[ˌʌnprə΄vaidid fɔ:] a անապա հով, չապահովված. The old man was left unprovided for for Ծերունին մնաց առանց միջոց նե րի/անա պահով -
5 unprovided-for
[ unprəvajdidfo:]♦voorbeelden:1 he died young and left his family unprovided-for • hij stierf jong en liet zijn gezin onverzorgd achter -
6 unprovided-for
unprovided-for [‚ʌnprə'vaɪdɪd-](family) sans ressources; (eventuality) non prévu;∎ he left his family unprovided-for in his will il n'a rien laissé à sa famille dans son testamentUn panorama unique de l'anglais et du français > unprovided-for
-
7 unprovided-for
["ʌnprə'vaIdɪdfɔː(r)]adj1) (= lacking) unversorgthe died and left his children unprovided-for — er starb, ohne für seine Kinder gesorgt zu haben
2)(= not anticipated)
that eventuality was unprovided-for — auf dieses Ereignis war man nicht eingerichtet* * * -
8 he died young and left his family unprovided-for
English-Dutch dictionary > he died young and left his family unprovided-for
-
9 his sisters were left quite unprovided for in the will
Общая лексика: его сестры совсем ничего не получили по завещаниюУниверсальный англо-русский словарь > his sisters were left quite unprovided for in the will
-
10 unprovided
unprovided [ˏʌnprəˊvaɪdɪd] ahe was left unprovided for он оста́лся без средств
2) не подгото́вленный; не предусмо́тренный -
11 unprovided
ˈʌnprəˈvaɪdɪd прил.
1) не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.;
тж. unprovided for)
2) не подготовленный;
не предусмотренный неснабженный не обеспеченный (деньгами и т. п.) - * school частная начальная школа - to be left * for остаться без средств - his sisters were left quite * for in the will его сестры совсем ничего не получили по завещанию не подготовленный (к чему-л.) - to be * against an attack не быть готовым отразить нападение непредусмотренный - a case * for by the rules случай, не предусмотренный правилами ~ не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.;
тж. unprovided for) ;
he was left unprovided for он остался без средств unprovided не подготовленный;
не предусмотренный ~ не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.;
тж. unprovided for) ;
he was left unprovided for он остался без средствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unprovided
-
12 unprovided
{ʌnprə'vaidid}
a неснабден, неосигурен (with), неподготвен
to be left UNPROVIDED for оставам необезпечен/без средства
a case UNPROVIDED for by the rules случай, непредвиден/неупоменат в правилниците* * *{^nprъ'vaidid} а неснабден, неосигурен (with); неподготвен* * *лишен; неподготвен; неснабден;* * *1. a case unprovided for by the rules случай, непредвиден/неупоменат в правилниците 2. a неснабден, неосигурен (with), неподготвен 3. to be left unprovided for оставам необезпечен/без средства* * *unprovided[¸ʌnprə´vaidid] adj лишен, неснабден, неосигурен ( with); неподготвен; необезпечен; to be left \unprovided for оставам без средства; a case \unprovided for by the rules случай, неупоменат в правилниците; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unprovidedly. -
13 unprovided
adj1) непостачений2) не забезпечений (грошима тощо)3) не підготовлений (до чогось)4) непередбаченийa case unprovided for by the rules — випадок, не передбачений правилами
* * *a1) незабезпечений; не забезпечений ( грошима)his sisters were left quite unprovided for in the will — його сестри зовсім нічого не отримали по заповіту
2) не підготовлений (до чого-н.); to be unprovided against an attack не бути готовим відобразити нападa case unprovided for by the rules — випадок, не передбачений правилами
-
14 unprovided
[ˈʌnprəˈvaɪdɪd]unprovided не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.; тж. unprovided for); he was left unprovided for он остался без средств unprovided не подготовленный; не предусмотренный unprovided не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.; тж. unprovided for); he was left unprovided for он остался без средств -
15 unprovided
[͵ʌnprəʹvaıdıd] a1. 1) неснабжённый2) не обеспеченный (деньгами и т. п.)his sisters were left quite unprovided for in the will - его сёстры совсем ничего не получили по завещанию
2. не подготовленный (к чему-л.)3. непредусмотренныйa case unprovided for by the rules - случай, не предусмотренный правилами
-
16 unprovided
a1) незабезпечений; не забезпечений ( грошима)his sisters were left quite unprovided for in the will — його сестри зовсім нічого не отримали по заповіту
2) не підготовлений (до чого-н.); to be unprovided against an attack не бути готовим відобразити нападa case unprovided for by the rules — випадок, не передбачений правилами
-
17 unprovided
[ʌnprəváidid]adjectivenepreskrbljen, neoskrbljen; nepripravljen; obsolete nepredvidento be left unprovided for — ostati brez sredstev, nepreskrbljen (otroci) -
18 unprovided
adjective1) не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.; тж. unprovided for); he was left unprovided for он остался без средств2) не подготовленный; не предусмотренный* * *(a) непредусмотренный* * *не снабженный, не обеспеченный* * *adj. не снабженный, не обеспеченный, не подготовленный, не предусмотренный* * ** * *1) не снабженный, не обеспеченный 2) неподготовленный, неготовый 3) непредвиденный -
19 остаться без средств
General subject: be left destitute, be left unprovided for, to be left unprovided forУниверсальный русско-английский словарь > остаться без средств
-
20 ἀπορέω
------------------------------------Aἀπορίομες X.HG1.1.23
: [tense] aor.ἠπόρησα Th.1.63
, etc.: [tense] pf. , etc.:—[voice] Pass., [tense] fut. ἀπορηθήσομαι ([etym.] συν-) S.E.M.10.5, but [voice] Med. in pass. senseἀπορήσομαι Arist. MM 1200a11
: [tense] aor. ἠπορήθην, [tense] pf. ἠπόρημαι, both in act. and pass. sense (v. infr.):— to be ἄπορος, i. e. without means or resource: hence,1 to be at a loss, be in doubt, be puzzled, mostly folld. by relat. clause,ἀ. ὅκως διαβήσεται Hdt.1.75
;ὅτῳ τρόπῳ διασωθήσεται Th.3.109
;ὅ τι λέξω δ' ἀπορῶ S.OT 486
(lyr.); ἀ. ὅπῃ, ὁπόθεν, ὅποι, Th.1.107, 8.80, X. HG5.4.44;ὅτι χρὴ ποιεῖν Id.Cyr.4.5.38
;τίνα χρὴ τρόπον.. D.3.3
;ἀ. εἰ.. Pl.Prt. 326e
;πότερα.. X.Mem.1.4.6
; ἀ. ὁποτέραν τῶν ὁδῶν τράπηται ib.2.1.21; ἀ. μή.. fear lest.., Pl.Alc.2.142d: with acc.added, ἀ. τὴν ἔλασιν ὅκως διεκπερᾷ to be at a loss about his march, how to cross, Hdt.3.4: c. acc. only, ἀ. τὴν ἐξαγωγήν to be at a loss about it, Id.4.179, cf. Ar.Ec. 664, Pl.Prt. 348c, al.: also c. inf., to be at a loss how to do, Ar.V. 590, Pl.Plt. 262e, Lys.9.7:—alsoἀ. περί τινος Pl.Phd. 84c
, Grg. 462b, al.;ἀ. διὰ τὸ πλῆθος τῶν ἁμαρτημάτων ὅθεν ἄρξομαι And. 4.10
; : abs., Hdt.6.134; οὐκ ἀπορήσας without hesitation, Id.1.159; , etc.:— [voice] Med. used like [voice] Act., Hdt.2.121.γ; ὡς ἠπόρημαι.. τάδε E.IA 537
;ἠπορούμην ὅτι χρησαίμην Lys.3.10
, cf. Pl.Prt. 321c: so in [tense] aor. [voice] Pass.,πολλὰ.. ἀπορηθείς D.27.53
.2 in Dialectic, start a question, raise a difficulty,ἀπορία ἣν ἀπορεῖς Pl.Prt. 324d
;ἀ. περί τινος Arist.Ph. 194a15
, al.;τὰ αὐτὰ περί τινος Metaph. 1085a35
;ἀ. πότερον.. Pol. 1283b36
;ἀπορήσειε δ' ἄν τις τί.. EN 1096a34
, cf. 1145b21, Plb.1.64.1, al.:—[voice] Pass., τὸ ἀπορούμενον, τὸ ἀπορηθέν, the difficulty just started, the puzzle before us, Pl.Sph. 243b, Lg. 799c, cf. Hp.VM1;τὰ ἠπορημένα Arist.Pol. 1281a38
; ἀπορεῖται there is a question or difficulty,πότερον.. Id.EN 1c99
b9; μή.. ib. 1159a6.3 [voice] Pass., of things, to be left wanting, left unprovided for,τῶν δεομένων γίγνεσθαι οὐδὲν ἀπορεῖται X.Lac.13.7
, cf. Oec.8.10; to fail, turn out a failure, opp. εὐπορεῖσθαι, Hp.Art.47.II c. gen. rei, to be at a loss for, in want of,ἀπορεῖς δὲ τοῦ σύ; S.Ph. 898
; ; ; τροφῆς Thuc.8.81;ξυμμάχων X.Cyr.4.2.39
;τοσαύτης δαπάνης Id.Mem.1.3.5
; :—[voice] Med., Id.Lg. 925b.III ἀ. τινί to be at a loss by reason of, by means of something, X.An.1.3.8, Isoc.4.147.IV to be in want, be poor, opp. εὐπορέω, in [voice] Med.,ὅταν ἀπορῆταί τις Antiph.123
, but [voice] Act., Timocl.11, E.Fr.953.19; opp. πλουτέω, Pl. Smp. 203e:—[voice] Pass.,ἄνθρωπος ἠπορημένος Com.Adesp.249
.—Chiefly Prose and Com.; never in A., thrice in S., twice in E.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unprovided for — adjective 1. without income or means left his family unprovided for • Similar to: ↑poor 2. not prepared or ready for • Similar to: ↑unexpected … Useful english dictionary
unprovided — /ʌnprəˈvaɪdəd/ (say unpruh vuyduhd) adjective 1. not equipped or supplied with something. –phrase 2. unprovided for, lacking something, especially the necessities of life: the baby was left unprovided for …
Celibacy of the Clergy — • The renunciation of marriage implicitly or explicitly made, for the more perfect observance of chastity, by all those who receive the Sacrament of Orders in any of the higher grades Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Celibacy of the… … Catholic encyclopedia
Aga Khan I — Infobox Person name = Hasan Ali Shah, Aga Khan I image size = 200px caption = birth date = 1804 birth place = Kahak, Iran death date = 1881 death place = Bombay, India parents = Shāh Khalil Allah and Bibi SarkaraAga Khan I ( fa. آغا خان اوّل;… … Wikipedia
Hospitals — • Originally, hospital meant a place where strangers or visitors were received; in the course of time, its use was restricted to institutions for the care of the sick Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hospitals Hospitals … Catholic encyclopedia
bereft — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. bereaved, deprived of. See loss. II (Roget s IV) modif. Syn. bereaved, deprived, cut off, dispossessed, forlorn of, wanting, divested, destitute, stripped, impoverished, beggared, left unprovided… … English dictionary for students
casus omissus et oblivioni datus dispositioni juris communis relinquitur — /keysas amisas et abliviyownay deytas dispazishiyownay jiiras kamyiiwnas ralirjkwatar/ A case omitted and given to oblivion (forgotten) is left to the disposal of the common law. A particular case, left unprovided for by statute, must be disposed … Black's law dictionary
casus omissus et oblivioni datus dispositioni juris communis relinquitur — /keysas amisas et abliviyownay deytas dispazishiyownay jiiras kamyiiwnas ralirjkwatar/ A case omitted and given to oblivion (forgotten) is left to the disposal of the common law. A particular case, left unprovided for by statute, must be disposed … Black's law dictionary
chasm — A gorge; an abyss; as a figure of speech, an omission, an event or condition which has been omitted or left unprovided for in a contract or statute … Ballentine's law dictionary
Mexico — • Situated at the extreme point of the North American continent, bounded on the north by the United States, on the east by the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, British Honduras, and Guatemala, and on the south and west by the Pacific Ocean… … Catholic encyclopedia
St. Thomas Christians — St. Thomas Christians † Catholic Encyclopedia ► St. Thomas Christians An ancient body of Christians on the east and west coasts of India, claiming spiritual descent from the Apostle St. Thomas. The subject will be treated under the… … Catholic encyclopedia